Hi hi !

 

Für alle Interessierten Programmieranfänger, die der Englischen Sprache doch noch nicht so vertraut sind ist es sicher interessant das ein MQL Handbuch in Deutsch aufgetaucht ist.

Das Unternehmen das den Newsletter heraus gibt, steht hier im Forum auf dem Index, ist also mit Vorsicht zu geniessen. Über XTB als Broker habe ich mich noch nicht informiert. Warum das besagte Forum auf dem Index steht ist in diversen Topips nachzulesen, die Admins sind da sicher behilflich....

 

Weiß jemand ob es noch andere Möglichkeiten gibt, an das deutsche Handbuch zu kommen, ohne gleich ein neues Konto aufzumachen, ich wollt die Dinger nicht sammeln. Wenn ihr Adressen oder Links habt, bitte melden__ Au mann, so wird mein Englisch dann aber nie besser, trotzdem, bitte melden.

 

Gruß Volumen

 

 

Du musst ein VIP-Konto da aufmachen für die deutsche Anleitung, das bedeutet, du musst mindestens 30.000 € dafür einzahlen.

 

 

edit: ich sehe gerade auf dem Bild, es wurde auf 1000 € heruntergesetzt.

War das nicht die "freie" Übersetzung des MQL Books wo sich alle Welt fragte, ob der Urheber die Autorisierung dafür erteilt hat.

 

Ich meine es hätte einen Beitrag dazu im Forum gegeben :kopfkratz:

War das nicht die "freie" Übersetzung des MQL Books wo sich alle Welt fragte, ob der Urheber die Autorisierung dafür erteilt hat.

Gute Frage, ich habe erstmal nix gefunden, is ja nich so einfach bei der Größe des Forums ....

Gruß Volumen

Weiß jemand ob es noch andere Möglichkeiten gibt, an das deutsche Handbuch zu kommen, ohne gleich ein neues Konto aufzumachen, ich wollt die Dinger nicht sammeln. Wenn ihr Adressen oder Links habt, bitte melden__ Au mann, so wird mein Englisch dann aber nie besser, trotzdem, bitte melden.

 

Gruß Volumen

 

Zum Verständnis reicht bestimmt auch dieser Link im Google-Übersetzer. Der Vorteil gegenüber einer "fertigen" Übersetzung ist, das der originale Text angezeigt wird, sobald man mit der Maus über die betreffende Textstelle zeigt.

Der Vorteil gegenüber einer "fertigen" Übersetzung ist, das der originale Text angezeigt wird, sobald man mit der Maus über die betreffende Textstelle zeigt.

Hi !

Ja Danke das reicht fürs erste allemal, und mit der Texteinblendung komme ich sogar noch zum Englisch lernen....

Hast mir sehr geholfen, das mit der Googleübersetzung werd ich mir mal merken !

Gruß Volumen

Zum Verständnis reicht bestimmt auch dieser Link im Google-Übersetzer. Der Vorteil gegenüber einer "fertigen" Übersetzung ist, das der originale Text angezeigt wird, sobald man mit der Maus über die betreffende Textstelle zeigt.

krass ist nur, dass Google sogar stellenweise versucht die Quelltextbeispiele mit zu übersetzen

Woher soll der Google denn auch wissen das er es mit einem Stück Code zu tun hat?